こんにちは
クリエイターとっちです。
ちもじゃは、なかなか、人の話を聞き取れない生きものです。
特に、お腹が空いているときは、酷いもので…
いつぞやか、こんなことがありました。
それは、近所の居酒屋に足を運んだ時のお話
ちもじゃ
〇〇〇に、呑みにいくぞ!
とっち
おっけー
ガラガラ…
ちもじゃ
2名だけど空いてるか!?
〇△□×〇△□×〇△□×〇△□×
と、お店のおばさんが、ちもじゃに向かって話をしています。
(注意:おばさんの言ってることは、とっちは認識しています)
すると、とっちに向かってこう言うのです!
ちもじゃ
なんか、あけぼの来るけど、それでもいいかって言ってるよ!
とっち
はい?
まぁ、ふつう、こうなりますよね。
いや、百歩譲って、あけぼのが来るからどうなるの?と思いました。
もちろん、おばさんがそんなことをいう訳もありません。
では、何と言ったのでしょうか?
正解は…
もう、揚げ物終わっちゃったけどいいかしら?
なのであります!
なんと、「あげもの」と「あけぼの」を聞き間違え、挙句、謎の、「来るけどいい?」という脳内変換が行われた模様…
その後、無事に、席について、ご飯を食べたのですが、周りの人の反応が気になって、あまり味を覚えていません…
「しばらく、あの店には行けないな…」と思った出来事でした。
コメント